Информационное уведомление о файлах cookie Özmer

Уведомление о обработке персональных данных посредством файлов cookie

В рамках вашего посещения веб-сайта ozmer.com используются такие технологии, как файлы cookie, рекламные идентификаторы и веб-маяки (все указанные технологии далее совместно именуются «Файлы cookie»). Настоящее Информационное уведомление о файлах cookie подготовлено с целью информирования вас об использовании файлов cookie компанией Özmer Pastacılık ve İçecek Ürünleri Sanayi Pazarlama Turizm ve Dış Ticaret A.Ş. (Özmer, ozmer.com) и об обработке персональных данных посредством файлов cookie.

---

Что такое файл cookie?

Файлы cookie — это очень небольшие текстовые файлы, обычно состоящие из букв и цифр, которые сохраняются на вашем компьютере (или на других устройствах, таких как смартфоны или планшеты) посещаемыми вами веб-сайтами через браузер. Файлы cookie позволяют распознавать пользователя и его устройство, а также сохранять определённую информацию о предпочтениях пользователя и его предыдущих действиях.

Файлы cookie создаются серверами, управляющими посещаемым вами веб-сайтом. Таким образом, при повторном посещении того же сайта сервер может распознать посетителя. Файлы cookie можно сравнить с удостоверениями личности, которые показывают владельцам веб-сайтов, что тот же посетитель вернулся на сайт.

Для получения более подробной информации о файлах cookie вы можете посетить сайты www.aboutcookies.org и www.allaboutcookies.org.

---

Сбор персональных данных посредством файлов cookie

При вашем первом посещении нашего веб-сайта вам отображается экран с настройками предпочтений файлов cookie. В соответствии с файлами cookie, использование которых вы разрешаете на данном экране, соответствующие файлы cookie сохраняются в вашем браузере/устройстве.

Каждый файл cookie, как правило, содержит следующие элементы:

• сервер, с которого отправляется файл cookie;

• заранее определённый срок действия файла cookie;

• уникальное идентификационное значение/номер, обычно генерируемый случайным образом (данное значение используется сервером веб-сайта, отправившего файл cookie, для распознавания вас при навигации между страницами).

Данные собираются полностью автоматизированными способами посредством файлов cookie. Файлы cookie могут классифицироваться по владельцу, сроку действия и целям использования:

• По владельцу:
  Используются файлы cookie первой стороны, размещаемые на вашем устройстве посещаемым веб-сайтом, а также файлы cookie третьих сторон, предоставляемые третьими лицами. Файлы cookie первой стороны предоставляются Özmer, тогда как файлы cookie третьих сторон предоставляются компаниями — поставщиками услуг или деловыми партнёрами.

• По сроку действия:
  Используются сессионные файлы cookie и постоянные файлы cookie. Сессионные файлы cookie удаляются после того, как посетитель покидает веб-сайт, тогда как постоянные файлы cookie сохраняются на устройствах посетителей в течение заранее определённых сроков и используются для распознавания посетителя и запоминания его предпочтений при последующих визитах.

• По целям использования:
  Используются строго необходимые файлы cookie, аналитические файлы cookie, функциональные файлы cookie и файлы cookie для таргетинга/рекламы.

---

Данные, собираемые посредством файлов cookie, цели использования и правовые основания

Посредством файлов cookie собираются и обрабатываются данные, относящиеся к записям пользовательской активности, включая, помимо прочего, используемые браузер и операционную систему, IP-адрес, идентификатор пользователя, дату и время визита, статус доступа и наличие технических проблем, использование функций веб-сайта, введённые поисковые запросы, частоту посещения веб-сайта, языковые предпочтения, а также действия, совершаемые на страницах.

Файлы cookie используются с целью обеспечения стабильного посещения и пользовательского опыта на нашем веб-сайте, запоминания вашей информации при последующих визитах, улучшения функционирования и содержания сайта, статистической оценки использования сайта, представления контента сайта наиболее эффективным образом для вас и вашего устройства, а также предоставления персонализированных услуг и рекламы в соответствии с предпочтениями и привычками использования пользователей.

Файлы cookie классифицируются по различным категориям в зависимости от их целей и функций. Ниже приведены используемые на нашем веб-сайте файлы cookie по категориям, их поставщики, иностранные государства, в которые могут передаваться персональные данные посредством файлов cookie, а также цели использования и правовые основания для каждого файла cookie:

---

1. Строго необходимые (технические) файлы cookie

Это файлы cookie, необходимые для использования, безопасности и корректного функционирования веб-сайта. В случае отключения строго необходимых файлов cookie доступ к части или ко всему веб-сайту может быть невозможен.

Персональные данные, обрабатываемые посредством строго необходимых файлов cookie, обрабатываются с целью предоставления продуктов и услуг и осуществления деятельности в соответствии с законодательством на основании пункта 5/2(e) Закона KVKK, предусматривающего обязательность обработки для установления, осуществления или защиты права.

Строго необходимые файлы cookie, используемые на нашем веб-сайте

Название cookie	Поставщик	Страна	Срок хранения	Цель использования
cookie_cons	Первая сторона	Özmer	Турция	30 дней
CONSENT	Третья сторона	Google, YouTube	США	2 года

---

2. Файлы cookie предпочтений / функциональности

Файлы cookie предпочтений используются для запоминания выборов пользователей на веб-сайте, таких как язык, валюта или опция «запомнить меня», позволяющая не вводить повторно данные для входа при использовании того же браузера.

Персональные данные, обрабатываемые посредством файлов cookie предпочтений, обрабатываются на основании вашего явного согласия в соответствии с пунктом 5/1 Закона KVKK с целью запоминания предпочтений и улучшения пользовательского опыта. Файлы cookie иностранного происхождения обрабатываются и передаются зарубежным поставщикам файлов cookie на основании вашего явного согласия в соответствии с пунктом 9/1 Закона KVKK.

Файлы cookie предпочтений / функциональности, используемые на нашем веб-сайте

Название cookie	Поставщик	Страна	Срок хранения	Цель использования
VISITOR_INFO1_LIVE	Третья сторона	YouTube	США	179 дней
ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEY; yt-remote-*	Третья сторона	YouTube	США	Сессия

---

3. Аналитические / производительные файлы cookie

Аналитические файлы cookie собирают информацию о том, как пользователи используют веб-сайт. Эти файлы cookie используются для улучшения и оптимизации пользовательского опыта. Они собирают такие данные, как просматриваемые страницы, количество кликов, действия прокрутки, а также время входа и выхода со страниц.

Персональные данные, обрабатываемые посредством аналитических файлов cookie, обрабатываются и передаются зарубежным поставщикам файлов cookie на основании вашего явного согласия в соответствии с пунктами 5/1 и 9/1 Закона KVKK с целью проведения маркетинговых аналитических работ, а также создания и отслеживания записей посетителей.

Аналитические файлы cookie, используемые на нашем веб-сайте

Название cookie	Поставщик	Страна	Срок хранения	Цель использования
YSC; yt.innertube::*	Третья сторона	YouTube	США	Сессия

---

4. Рекламные и маркетинговые файлы cookie

Это файлы cookie, используемые для показа рекламы и кампаний в соответствии с интересами пользователей, а также для измерения эффективности маркетинговых мероприятий.

Персональные данные, обрабатываемые посредством маркетинговых файлов cookie, обрабатываются и передаются зарубежным поставщикам файлов cookie на основании вашего явного согласия в соответствии с пунктами 5/1 и 9/1 Закона KVKK с целью осуществления маркетинговых процессов по продуктам/услугам, проведения маркетингового анализа, а также рекламных/кампанийных/промоционных мероприятий.

В настоящее время на нашем веб-сайте маркетинговые файлы cookie не используются.

---

Информация о поставщиках файлов cookie третьих сторон

• Используются сервисы Google Analytics и Google Ads, предоставляемые компанией Google Inc.
  Подробная информация об обработке персональных данных компанией Google Inc. (включая YouTube) доступна по адресу:
  www.google.com/intl/tr/policies/privacy/infocollect

• Подробная информация о том, как Facebook обрабатывает ваши персональные данные:
  www.facebook.com/privacy/explanation

Некоторые поставщики файлов cookie третьих сторон находятся за пределами страны, и в случае использования таких файлов cookie часть ваших персональных данных может передаваться за границу. В связи с этим ваше согласие запрашивается через раздел предпочтений файлов cookie на веб-сайте на использование соответствующих файлов cookie и передачу ваших данных за границу.

Если вы не желаете, чтобы такие файлы cookie использовались и чтобы ваши персональные данные передавались за границу, пожалуйста, не давайте согласие на обработку персональных данных посредством указанных файлов cookie. Вы можете в любое время отозвать своё согласие через экран Предпочтения файлов cookie.

---

Управление файлами cookie

Вы можете включать или отключать файлы cookie, изменяя настройки вашего браузера. Однако в этом случае вы можете не иметь возможности использовать некоторые или все функции веб-сайта. Некоторые файлы cookie, обязательные для функционирования сайта (например, технические файлы cookie), не могут быть отключены.

Информацию о том, как отключить файлы cookie, вы можете получить, перейдя по ссылкам, относящимся к вашему браузеру:

• Google Chrome

• Microsoft Edge

• Mozilla Firefox

• Safari

• Opera

Вы также можете использовать экран Предпочтения файлов cookie для изменения своих настроек.

---

Обращение к оператору персональных данных в отношении данных, обрабатываемых посредством файлов cookie

Вы можете направить обращение в отношении ваших персональных данных, обрабатываемых посредством файлов cookie, следующим образом:

• В письменной форме по адресу Gebze OSB Mah., İhsan Dede Cad., No:151, Gebze / Kocaeli;

• С использованием вашего зарегистрированного адреса электронной почты (KEP) на адрес ozmerpastacilik@hs01.kep.tr;

• Отправив электронное письмо с адреса, зарегистрированного в нашей системе, на kvk@ozmer.com.

Более подробную информацию о процедурах и принципах подачи обращений вы можете найти в Коммюнике о процедурах и принципах обращения к оператору персональных данных, опубликованном Управлением по защите персональных данных.